NÚMEROS ANTERIORES / PREVIOUS ISSUES

INFORMACIO PSICOLOGICA

  • book fpo
    N° 88 - Etapa VI (Periodo Mayo Diciembre 2006)

    2006 / Julio - Diciembre

TABLA DE CONTENIDO / TABLE OF CONTENTS

Etapa VI

Página: 3
  • Cristina Aguilar Giner

Ansiedad, depresión y calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con tumor cerebral

Anxiety, depression and health-related quality of life in patients with brain tumour

Página: 4-11
  • Juan Antonio Barcia,
  • Jose M¬™ Gallego,
  • Jose Luis Diaz,
  • M¬™ Pilar Barreto

Objetivos: Evaluar la relaci√≥n entre la Calidad de Vida relacionada con la Salud (CVRS) y los niveles de ansiedad y depresi√≥n en pacientes con Glioma de alto grado de malignidad. Dise√Īo: Trasversal, descriptivo y correlacional. Participantes: Se evalu√≥ a 29 pacientes de ingreso inicial en el Servicio de Neurocirug√≠a del Hospital General Universitario de Valencia diagnosticados de posible Glioblastoma Multiforme. Resultados: Se han detectado diferencias significativas entre los niveles de ansiedad y las dimensiones funcionamiento emocional y funcionamiento social del cuestionario de CVRS de la EORTC- qlq c30; en concreto aquellas personas con un mejor funcionamiento emocional y social presentan niveles inferiores de ansiedad. Conclusiones: La dimensi√≥n funcionamiento emocional del cuestionario de la EORTC-qlq c30 eval√ļa predominantemente la sintomatolog√≠a relacionada con la ansiedad. Estos resultados indican que, debido a la importancia de un diagn√≥stico adecuado de la sintomatolog√≠a depresiva y su impacto en la Calidad de vida global de las personas con c√°ncer, la evaluaci√≥n del distres¬† psicol√≥gico no debe llevarse a cabo exclusivamente a trav√©s del cuestionario de Calidad de Vida sino a trav√©s de instrumentos adicionales.

Objectives: We examined the relationships among health-related quality of life (HRQL), anxiety and depression in patients with high grade glioma. Design: Transversal, descriptive and correlational. Participants:  Twenty-nine patients admitted to the Neurosurgery Service of the Hospital General Universitario of Valencia with a tentative diagnosis of glioblastoma multiforme. Results: Significant differences have been detected in the levels of anxiety according to the level of emotional and social functioning. Specifically, those patients that presented higher levels in emotional and social dimensions of the EORTC-qlq 30 questionnaire presented lower levels of anxiety. Conclusions: The Emotional Functioning dimension of EORTC-qlq c30 predominantly assesses anxiety. This implies a risk of under diagnosed depression, if the EORTC-qlq c30 is used as the only instrument to screen for psychological distress in cancer patients. As depression has a stronger impact on global QL of cancer patients than anxiety, the use of an additional instrument is recommended for assessment of depression.

La muerte y el duelo como experiencia vital: acompa√Īando el proceso de morir

Death and mourning as an essential experience: accompanying the process of dying

Página: 12-21
  • Mariano Navarro Serer

Afrontar la muerte como una parte de la vida, todavía resulta una realidad difícil de aceptar para muchas personas. En consecuencia, adoptar una falsa percepción de invulnerabilidad se convierte en un puro mecanismo defensivo que nos aparta de la toma de conciencia de que también nosotros somos víctimas potenciales de la enfermedad, el sufrimiento y la muerte. Este artículo pretende realizar un breve recorrido por algunas de las situaciones propias del proceso de morir, además de invitar a la reflexión, con el fin
de generar un cambio actitudinal con respecto a la muerte, y valorar la importancia del profesional de la Relación de Ayuda para alcanzar tal fin.

Confronting death as a part of life is still a difficult reality to accept for many people. In consequence, adopting a false perception of invulnerability results in a pure self-defense mechanism, which leaves us apart from assuming that we are also potential victims of illness, suffering and death. This article is aimed at reviewing some situations related to the process of dying, as well inviting to reflection. All of this with the objective to generate an actitudinal change with respect to death, and value the importance of professional in the aid relationship to this change achieve.

El fenómeno de la adopción: un programa para la adaptación familiar

The adoption process: a family adjustment programme

Página: 22-34
  • Ver√≥nica Soler,
  • Laura Dolz,
  • M. Teresa Cort√©s,
  • Ana M. Tur Porcar,
  • Paula Samper Garc√≠a,
  • Vicenta Mestre Escriv√°

La adopci√≥n no es un fen√≥meno nuevo, pero s√≠ su creciente incremento en los √ļltimos a√Īos. Los procesos emocionales y cognitivos que desarrollan los padres y el menor, as√≠ como los estilos de crianza influyen en el proceso de adaptaci√≥n familiar. Un estudio emp√≠rico realizado en nuestra Comunidad Valenciana constata una serie de factores de riesgo de conflictividad familiar durante el periodo postadopci√≥n. La edad del ni√Īo, la adopci√≥n de varios hermanos, la presencia de otros hijos en el hogar y la historia anterior del menor son las variables m√°s relacionadas con problemas y probabilidad de abandono.

A partir de estos resultados se presenta un programa de apoyo y asesoramiento a las familias desde el momento en que presentan la solicitud de adopci√≥n hasta los dos primeros a√Īos de convivencia con su hijo/a. Los primeros resultados del seguimiento realizado destacan la necesidad de formaci√≥n y orientaci√≥n de los padres para asumir la crianza, as√≠ como la estimulaci√≥n de determinadas √°reas que afectan al desarrollo madurativo del menor.

Adoption is not a new fact over the world, but the recent and intense growth during the last years is a new trend, with new problems and new ways to confront them. The emotional and cognitive processes developed either by the parents as well as by the child, together with the education system into the family will have a strong effect on the adaptation of the family members to the new situation. We have carried out an empirical study in the Valencian Region in Spain showing that there are some risk factors that will have an impact in the family conflicts during the  post-adoption period. The child age, the possibility of adopting several children from the same family, the existence of previous children in the family, and the child story prior to the adoption are the factors more related to the development of adjustment problems and the risk of abandoning the adoption process.

From these results we have started a programme to give support and assistance to the families from the first beginning of the process when they apply to adopt a child to the end of the first two years after the adoption. The first results from this  programme shown that there are a need of training and continue assistance to the parents during the process, as well as the need of  stimulate and focus on specific areas that will have an effect on the future development of the minor.

La predicción de la parentalidad: una lectura sistémica de la valoración de la idoneidad para la adopción

Paternity prediction: a systemic reading of suitability assessment for adoptions

Página: 35-44
  • Eva Legaz S√°nchez

En el presente artículo, se ponen en relación los conceptos fundamentales de la Teoría General de Sistemas con determinados aspectos contenidos en la valoración de idoneidad para la adopción, con la finalidad de aportar un marco epistemológico, diferente del actual, a la tarea de la evaluación  psicológica de aquellas familias que desean adoptar. A partir del principio de equifinalidad se cuestiona la capacidad predictiva de dicho proceso evaluativo, proponiéndose, en consecuencia, nuevos objetivos y métodos diagnósticos. Finalmente, se ofrecen diversos mecanismos de mejora

The objective of this paper is to analyze, from the General Systems Theory point of view, the psychological assessment of prospective parents. Because prediction efficiency of assessment process is questioned by the equifinality principle, the author suggests a new objective and diagnostic system,  focussed on the adoption function into the family relationships. Finally, some strategies are also presented to fight against entropy consequences.

Los ni√Īos necesitan saber

Children need to know

Página: 45-54
  • F. Javier G√≥mez Hern√°ndez

Existe un cierto n√ļmero de casos de acogimiento familiar en familia extensa en los que se detecta que los ni√Īos acogidos desconocen aspectos fundamentales de su situaci√≥n o de su historia. La dificultad o la negativa de los acogedores para comunicar o clarificar al ni√Īo su situaci√≥n y/o historia constituyen un asunto central en la vida del acogimiento ya que puede tener importantes repercusiones negativas tanto personales como familiares. Este art√≠culo pretende subrayar la importancia de este asunto para la evoluci√≥n del acogimiento y para el adecuado desarrollo emocional del menor acogido, fundamentar el papel protagonista de los acogedores en la comunicaci√≥n al ni√Īo de los aspectos relativos a su historia y/o situaci√≥n, y realizar propuestas con respecto a qu√© asuntos deben ser comentados al ni√Īo acogido, c√≥mo se puede realizar dicha comunicaci√≥n y cu√°ndo resulta m√°s conveniente llevarla a cabo.

There are some cases of fostering in extended family in which the sheltered children are ignorant of some essential aspects of their own story and situation. In fact, the difficulty to communicate or clarify to the child his own story, or even the shelters denial to do it, are a central subject in the fostered child life, because of the possible negative effects in the personal and familiar world caused by the lack of correct explanations for him. The aim of this paper is to remark the importance of this matter in the evolution of the fostering and for the adequate emotional development of the sheltered child, to support the main role of the foster family in the process of making known to the child his own story and situation, and to propose what aspects must be communicated to the child, how this communication can be possible and when it is more suitable to carry out it.

Dra. Rosario Valdés Caraveo

Página: 74-75
  • Amparo Malea Fern√°ndez

Dr. José María Peiró Silla

Página: 76-77
  • Amparo Rodriguez Gonzalez

TDAH: ¬ŅModa o nuevo problema?

ADHD: trendy theory or new problem?

Página: 55-70
  • Raquel Ros,
  • Ana Miranda,
  • Beatriz Perez-Manglano,
  • Anette Kreuz Smolinski,
  • M¬™ Jose Garc√≠a Garc√≠a

El terrorista. Cómo es y cómo se hace, José Sanmartín

Página: 79
  • Javier Torr√≥ Biosca

Actualizaciones en psicología y psicopatología de la adolescencia, Edelmira Domènech-LLaberia

Página: 78
  • Carmen Moreno Rosset

Jornadas de psicología aplicada al deporte: el ejercicio profesional

Congress of psychology applied to sport: professional practising

Página: 71-73
  • Eva Le√≥n Zarce√Īo

BÚSQUEDA / SEARCH

  • Search

¿CÓMO ENVIAR UN ARTÍCULO? / HOW TO SUBMIT AN ARTICLE?

Video

Coaching y Liderazgo
Dr. Enrique Cantón.

Burnout: Proceso y evaluación con el CESQT
Dr. Pedro Gil-Monte